bienvenue
vuilleblog étale les expériences et les avis d'un couple de lausannois à shanghai et environs
visites
1.3 milliards de Chinois
brèves de comptoir
mode de vie
transports et télécoms
apprentissage du chinois
sortir
délires
vu à la télé
coût de la vie
boulot
visites
1.3 milliards de Chinois
brèves de comptoir
mode de vie
transports et télécoms
apprentissage du chinois
sortir
délires
vu à la télé
coût de la vie
boulot
liste de l'ensemble des articles
accès direct aux vidéos
"In the last half of the 20th Century the East will rush Westward and the West will embrace orientalism, all in a desperate attempt to cope with each other, to avoid violence. But the key to
peace is to understand both systems simultaneously", Marschall McLuhan, cité par Bruce Powers dans la préface de "The Global Village"
shanghai en direct
- Yvoire est un beau petit village de pêcheurs sur la côte française du lac Léman (également appelé lac de Jenéiiiwe pour flatter l'égo des habitants de la ville IN-TER-NA-TIO-NA-LE sise dans l'appendice dudit lac). Eh bien, un entrepreneur du coin n'a rien trouvé de mieux que de créer de [...]
par Vuille
Samedi 24 novembre 2007
J'imagine l'un des 30'000 censeurs d'Internet chinois, un individu chauve et mal aimé qui prend son pied en épiant ses concitoyens derrière l'écran cathodique de son PC poussiéreux. Petit, il n'avait pas beaucoup d'amis, mais, déjà, il aimait écraser les fourmis. Devenu grand, il a trouvé [...]
par Vuille
Lundi 19 novembre 2007
Notre héro national, numéro 1 du tennis mondial, a mangé à Shanghai de la viande espagnole très tendre tout le week-end : samedi c'était le numéro 2 Nadal, dimanche le numéro 6 Ferrer. Je vous mets les morceaux qu'on voit pas à la télé puisque vous avez naturellement tous suivi le match sur [...]
par Monsieur et Madame Vuille
Dimanche 18 novembre 2007
regardez, c'est sous-titré maison en français ! Bon, la traduction est du même niveau que l'épisode, hein, faut pas exagérer non plus.
par Vuille
Mercredi 14 novembre 2007
Les Japonais vivent donc entassés sur une île. Et le phénomène n'épargne pas les maisons de luxe, comme dans le quartier chicos de Ginza (littéralement yinzuo en chinois, soit siège d'argent ou un truc comme ça) qui en a la plus grande concentration au monde. Même les plus riches [...]
par Vuille
Mardi 13 novembre 2007
- Les gens dans la rue et les agents de police sont très gentils. A tout moment, nous avons reçu de l’aide, même sans la demander. Bon faut dire qu’on devait vraiment avoir l’air désespérés... essayez de lire un plan dans des rues sans nom (sont pas fort pour la signalétique les Japonais). [...]
par Madame Vuille
Lundi 12 novembre 2007
Au Japon, contrairement à la Chine, les WC sont propres, partout. Et pas besoin d’apporter son papier. Les modèles les plus modernes ont même, en plus des jets divers et de la musique d’ambiance, un bouton pour diffuser du déodorant. Le trottoir est nettoyé au jet, même s’il n’est pas [...]
par Madame Vuille
Dimanche 11 novembre 2007
Le japonais écrit est composé (1) des alphabets de quelques dizaines de signes hiragana (ci-dessous) et katakana (des signes qui transcrivent des sons mais n'ont pas de sens propre, comme c'est le cas de nos caractères romains et du pinyin), et (2) ... de quelques milliers d'idéogrammes de [...]
par Vuille
Samedi 10 novembre 2007
Les croyants japonais sont à la fois fidèles au shintoïsme (de ShenDao en chinois, soit "la voie des Dieux") et au bouddhisme. Le shintoïsme est la religion pour le monde présent qui gère les naissances, les mariages et le succès dans les affaires, et le bouddhisme s'occupe de la suite, soit [...]
par Vuille
Vendredi 9 novembre 2007
Tassés sur une petite île, les Japonais ont consenti à faire des sacrifices en matière de mètres carrés à disposition par tête de pipe pour le logement. En revanche, dans leurs déplacements en train, ils n’ont pas voulu renoncer à leur confort. Le Shinkansen est peut-être le plus [...]
par Vuille
Mercredi 7 novembre 2007
Une surface constructible limitée combinée à une faible densité de gratte-ciel dignes de ce nom ont fait exploser les prix de l'immobilier, contraignant les Japonais à vivre sur une surface très réduite. A moins de dépenser une fortune, les touristes également doivent se contenter de peu. [...]
par Vuille
Lundi 5 novembre 2007
Le quartier de Akihabara, ou Akiba, c’est la mecque de l’informatique (pour les fans de nouvelles technologies, soit les otaku) et des bandes dessinées japonaises (les manga). Côté informatique, il n’y a rien à dire, l’offre est énorme. Mais les prix sont trop souvent dans la même [...]
par Vuille
Dimanche 4 novembre 2007
(il y a un peu plus d'un an et demi, vuilleblog enquêtait sur exactement les mêmes sujets à Shanghai) - A Tokyo, impossible de mourir de soif sur un trottoir (si vous avez quelques centaines de yens en poche). Les distributeurs offrent dix fois le choix du meilleur Denner. Potion [...]
par Vuille
Samedi 3 novembre 2007
"La Chine est grande, les Nippons sont petits", telle est l'affirmation ânonnée à tue-tête par des générations de Chinois, une affirmation que l'on retrouve dans les manuels d'apprentissage de la langue. A l'aune des vuille, les deux devraient en principe être plus petits en Asie. Mais il [...]
par Vuille
Vendredi 2 novembre 2007
Dans le domaine du fonctionnariat au moins, les Suisses et les Chinois sont exactement au même niveau. Pour simplifier, l'AVS (l'assurance vieillesse et survivants) est un impôt prélevé en Suisse, auprès des jeunes travailleurs, pour financer les retraites. J'ai bien dit un impôt, parce [...]
par Vuille
Jeudi 1 novembre 2007
Yan Na ne parle pas un mot de français. Mais son message à l'attention du chef du NSDAP suisse est très clair. Tremble, Blocher, tremble ! Les Chinois vont envahir ta petite pelouse et écraser tes nains de jardin !
par Vuille
Mercredi 31 octobre 2007
Dorénavant, chaque mercredi soir une semaine sur deux, c’est roller skate night en plein centre de Shanghai. Les Français l’ont inventé, les Chinois l’ont copié. Euh pas tout à fait, c’est un Français qui a ramené ça dans ses bagages. Mais l’événement, en plein succès aujourd’hui, est [...]
par Madame Vuille
Lundi 29 octobre 2007
Le gouvernement chinois travaille main dans la main avec les grandes chaînes de distribution pour augmenter la consommation des individus, tout en émoussant leur capacité de discernement et leur sens critique. Un grand classique qui fonctionne parfaitement : La diffusion d'une boucle musicale [...]
par Vuille
Dimanche 28 octobre 2007
Le 14 mars 2008, nouvelles manifestations réprimées. Cette fois, tout le monde en parle. A en croire les quelques rares journaux étrangers qui en ont parlé (ici Le Monde, les autres grands journaux, dont le New York Times, sont restés mystérieusement muets à ce jour), une vaste [...]
par Vuille
Jeudi 25 octobre 2007